Herezja Horusa. Vulkan żyje. Do kowadła

Herezja Horusa. Vulkan żyje. Do kowadła. Po masakrze na Isstvanie V ocaleli Astartes z Legionu Salamander długo i wytrwale poszukują poległego Prymarchy, jednak ich wysiłki nie przynoszą rezultatu. Nie wiedzą, że chociaż Vulkan nadal żyje, to życzyłby sobie śmierci...

Marnieje w ukrytej celi, ku uciesze bezwzględnego oprawcy, swojego brata Konrada Curze'a. Poddany piekielnym torturom, mającym na celu złamanie jego ciała i ducha, Vulkan przekonuje się, jak głęboko sięga deprawacja Nocnego Upiora, ale doświadcza również czegoś więcej – objawienia, które może całkowicie odmienić przebieg wojny.